Dr. Chloeのロサンゼルスに恋をして。

歯科医師としてロサンゼルス滞在中。生活の中でポロリと出た独り言を呟きます。

English

あなたは本当にディズニープリンセスが好きですか?

こんにちは 皆さんはディズニーのクラシカルなお姫様、プリンセスたちが好きですか? クラシカル、と呼んでみましたが、かなりグッズにもなっていて、いい商売にもなっているこの六人あたりがメジャーの姫でしょう。 左からシンデレラ、白雪姫、アラジン、美…

翻訳機能のクオリティー

こんにちは グーグルさんの翻訳機能...私、よっぽどじゃないと、この翻訳機能は使いません。フランス語から英語にする、スペイン語から英語にする、ならいいかもしれません。 しかし、日本語から英語の翻訳が結構面白い。 近年ではだいぶマシになってきてる…

歯科学生の英語教育その2

こんにちは! 前回に引き続き、歯科学生の英語教育についてです。 今日はきちんと質問に答えるべく、一体なにをしたらいいのか、ということについて書いてみたいと思います。 // まず、ゴールはなんなのか、ということ。 歯科医師として英語を使う、と言って…

歯科学生の英語教育

mgさんから、コメントで 「今の日本の歯科大生、歯科医師が留学に向けて語学の面で何をしたらいいのかなど教えていただけたら幸いです。」 と言う質問をいただきました。 学生さんが海外留学に憧れてこのブログを読んでくれているのは、私にとっては一番嬉…