Dr. Chloeのロサンゼルスに恋をして。

歯科医師としてロサンゼルス滞在中。生活の中でポロリと出た独り言を呟きます。

カルチャーショック

日本語ってすごくハイコンテクスト。

こんにちは! 最近、私の文章生活最後の手段であったブログからも遠ざかってしまったせいか、文章を書くことがすごく下手くそになっている。 前はさらっとかけたような言葉が全く出てこない。 自分で書いた文章を読み直して、我ながら国語力の低さにガックリ…

帰国、そしてリバースカルチャーショック

またお久しぶりになってしましました。 つーいに! 日本に帰ってきましたー!! 帰ってきてから、読んでたよーといろんな方に言っていただき、ありがたいながらも、太平洋の反対側から書きたいことを垂れ流しにしていたのとは違って、実際顔を見て言ってもら…

歯科矯正治療はアメリカが安い

こんにちは! 最近、もっと本職に寄った記事を書こうと思い始めています… そろそろ…ね。(もう3年経ってますが。) で、皆さん、海外に行くときに困る歯科事情。 知らずに困ってしまうことナンバーワン。 歯科治療は医療保険ではカバーされません。 ので、…

ドレスコードはブラックタイ。

こんにちは レジデントの同期が彼女の40歳の誕生日パーティーに招待してくれました。 アメリカの歯医者さん、ご存知の通り、基本セレブです。 ウェストハリウッドの高級ホテルのルーフトップに120人ほど呼んでのパーティー。 ドレスコードはブラックタイ、と…

仕事はやっぱり日本人とするのが楽

こんにちは 日本人と仕事するのってやっぱり楽だよなーって最近思います。 ”仕事”というもの自体の優先順位が高いかたが多いので、なんでもきっちりやってくれます。 きっちりやってくれる、というのも変な言い方ですが…。 逆にアメリカ人の仕事態度を見てい…

マッチョのススメ

こんにちは! そういえば、前にジム始めます!って記事を書いたのですが、結局どうなったの? って聞かれます。 結局、Equinoxに通っております。 専門医の試験前は1ヶ月丸々サボったけど、最近また復活!一日置きくらいに行ってます。 なんのためかって? …

プリンセスメーガン

こんにちは! 昨日はハリー王子とメーガンの結婚式でニュースは大騒ぎでしたね。 TVドラマ、SUITっていう弁護士のシリーズでパラリーガルをやっていたメーガン、その頃初めて私は知った女優さん。 結構日本人受けしそうだなー、可愛い系!と思って見ていた…

DNA検査の結果!

こんにちは 前にancestryというDNAで自分のルーツを探るキットをオーダーした記事をかいてからだいーぶ時間が経ってしまいました!! www.losangels.link なぜならば! 忘れていたから!!笑 ということで、当時の好奇心の熱も冷めきっているのでさらっと結…

シカゴ初上陸

こんにちは あ!ついに200記事目です! おー!100記事終わってからはあっという間だったなぁ。 いつのまにか読者もたくさんついていただいて嬉しい限りです。 さて!今日は先月行ったシカゴの旅行記を❤️ 日記系記事は久しぶりですが、もはやブログの方向性が…

アメリカで髪を切る

こんにちは さー、ついにそろそろまじで髪を切らないとやばい、ってところまで来ました。 私が見た目に関してやばいって言うときはガチでやばいやつです。 3ヶ月もヘアサロン行ってないのー、やばくなーい?って言ってる丸の内OLのやばいとはレベルが違いま…

ブランド好きな日本人

こんにちは 予告した通り、ふっかーつ!です。 シカゴの学会から帰宅しましたー! 学会の前の専門医の試験も受け、テストが終わったーーー!!! ということでかなりリラックスモードです。 さてさて、最近更新していない間もあれを書きたいこれを書きたい、…

恋人のsweetな呼び方

こんにちは そういえば、 日本の文化に恋人同士や夫婦間で特定の呼び方ってあんまり存在しないですよね。 日本にはそんな言葉基本的には存在しない!!と言っても過言ではないかな。 あだ名をつける人もいるけど、恥ずかしがって、名前すら呼ばないカップル…

ネイティブは外国人の英語を理解しない?

こんにちは! 前から思ってた事があるのですが、外国人の私が何か変な発音をした時に、理解してくれないのは大体ネイティブスピーカーだなぁって。 逆に、一緒にネイティブの友達と買い物行ったりして、店員さんが何言ってるかわからん!って友達が言うとき…

日本人がO脚な本当の理由は…??

こんにちは 以前、日本人の足の形が特徴的である、という認識を持たれている、という記事を書きましたが、それに関連する話題がまた出ました。 日本人って、足の形よりも足の長さを気にしますよね。細くて長い足を見たら、うらやましー!ってみんな言います…

アメリカで最も嫌いなところ

こんにちは これまでアメリカで生活していて、渡米した当初から感じていたことがあります。 トイレがきったねーーーーー!!!! ってこと。 ロサンゼルスはファンシーな街なイメージがありますが、そんなの関係ない。 汚い。 街による、とかじゃない、とに…

アメリカでタトゥーって普通なの?

こんにちは アメリカに限らず、外国に行くと、タトゥー入れている人をよく見かけますよね。 そのせいか、昨日自分がタトゥー入れた夢を見ました。 左の腕に自分の家の家紋。 ...嘘でしょ、なにそのセンス。 どこの武士だよ。 タトゥーって日本人にとってはあ…

整形するならどこをしたい?アメリカ人の回答。

こんにちは この間、ヒアルロン酸注射を顎関節に打った患者さんの後に、時間が空いたので診療室にてガールズトークをしていた時のこと。 この残ったヒアルロン酸さ、自分の顔に打つならどこに打ちたい? (実際は顎関節に打つヒアルロン酸と整形用のヒアルロ…

日本語・英語を話すときの性格の違い

こんにちは 日本に住んでいる外国人ユーチューバーの動画って結構面白くて好きです。 今日は私がたまたま発見したちょっと面白かった動画、ピックアップ。 まずは1本目。 この動画は、彼女が日本語と英語を話すときの性格の違いを紹介。 率直な感想としては…

マスクを好む日本人

こんにちは 2月ですね! 日本はかなり寒さもマックスの時期かな? LAは…もうすぐ夜九時だけぢまだ20度近くあるよ… まだTシャツでふらつく人もいます。 はあ、これがLAの最も好きなところ。気候が快適すぎる。 だけど!!此度の風邪っぴきブームにもれな…

外国人のあだ名の付け方

こんにちは 先日は非英語圏出身の人のニックネームについてお話ししましたが、今日はアメリカ人のニックネームについて。 実は定番のニックネームの付け方があるようなのです。 これ、最初はなんで?そーなるの?って思ったんですよね。 ロバートがボブって…

英語のビジネスネーム持ってますか?

こんにちは 皆さんビジネスネームって持ってますか? 外国人と仕事をすることが多い人はもしかしたら持っているかもしれませんね。 日本人の名前は覚えにくいので、よくあるアメリカ人の名前に置き換えるのです。 ジェニーとかボブとか誰が聞いてもはいはい…

人種差別のない世界は訪れるのか

こんにちは さて、明日1月15日はキング牧師の誕生日! ということで祝日です。 おお、キング牧師!なんか演説して有名になった人!ノーベル賞の人!!という私の恥ずかしながらうっすい知識。 ということで、せっかくなので、この機会にちょっとオベンキョし…

和訳本が破格の値段で売られている...

こんにちは 日本にいたときよりずーっと読書の時間はへってしまっているのですが...というより口腔顔面痛関連の資料を読み漁るので精一杯なのですが、 元々は読書大好き! というか、将来の夢はファンタジー作家!!(結構本気!笑) 目指せ、J.K ローリンズ!…

アメリカのベーコンがカリカリすぎる件

HAPPY NEW YEAR!! お正月ですね! ロスにいる限りではお正月をマッターーーーク、感じません。 アメリカのお正月… なんていうか、ハロウィン、サンクスギビング、クリスマス、と家族イベントが目白押しでどどどっとやって来て、年明けはさほど盛り上がらない…

アメリカのインターネットショッピングで失敗した話

こんにちは 前回クリスマスの話をしましたが、実はこの度、「また」郵送物に関する事件がありまして。 私のアメリカ郵便物への信頼はかなり低下していたものが、今回の事件で信頼皆無!になりました。 今までも、大事な書類が届かない(プライオリティーメー…

アメリカでのクリスマス

こんにちは 昨日はクリスマスでした! 25日です。 日本は24日の方がメインな雰囲気、しかもカップル行事という空気が強いですが、アメリカは25日に家族でゆっくり過ごす日、という感じのようです。 24日、私の希望でロバートが映画に連れて言ってくれました…

You deserve more than that!

こんにちは 前からよく思っていたのですが、よくガールズトークで出てくるセリフ。 You deserve more than that!! これって、日本であまり聞かないなあって。 訳すると、「あなたにはもっと価値があるわ!」みたいな。 「あなたには勿体無いわ!」みたいな。…

アメリカの期末試験

こんにちは 先週くらいから廊下ですれ違う学生たちがげっそりしています。 何故ならば、期末試験の時期。 自分の学生時代の期末試験の時期…思い出すだけで気持ち悪くなりますね。 私も、レジデントとして期末試験、2教科だけあったんですが、学生の時の10−1…

日本人の肌にはやはり日本のファンでです。

こんにちは! 自分へのクリスマスプレゼントに買ってしまった、大好きなYSLのリップカラーGIVANCYのコントロールカラー。 コントロールカラーって使い慣れてないんだけど... どうしてもアメリカのファンデーションが自分の肌の色になじみが悪くて、ちょっと…

Beverly Hillsのクリスマス

こんにちは Beverly Hillsのクリスマスって綺麗そうだねー、どんな感じー?と書かれたので、ちょっと写真を撮ってきました。 空飛ぶサンタさん。 これは毎日通勤に使うバス停の前。 ロデオドライブの入り口、ペンギンさんが光ってる。 ロデオドライブ入って…